Hecharika

kiirtana: hechcharika
Raagam: yadukula kambhoji
taaLam: jhampe  (12-1-12)

Conventions:
Hyphenated words go well only if uttered together.
Number indicates repetition of that stanza or phrase.
---------------------------------------------------------------------------
pallavi:
hechcharikagaa raara he raamachandra
hechcharikagaa raara he suguNa-saandra    (2)

(Come forth conspicuously, O Raamachandra,
 Come forth conspicuously, O concentrated form of all good qualities)

anupallavi:
pachchaviltuni-ganna (2) paalita-surendra 

(O ruler of Indra that begetted the green-bow-wielder (manmatha))

charaNams:
kanakamayamau makuTa-kaanti merayaganu
ghanamaina kunDalayugamulu kadalaganu
ghanamaina Nuupurayugambu ghallananu    (<-only, 2)
sanakaadulella-gani (2) santasillaganu        (hechcharika)

(as the golden crown's lustre shines,
 as the solid earrings move/sway,
 as the solid anklets ring,
 as sanaka and others rejoice watching (this scene))
 
ninu-juudavachchu bhagini karambu chiluka
manasu-ranjilla nii mahimalanu paluka      (2)
minuvaasulella virulanu chaala chiluka
ghana tyaagaraaju (2) kanugona muddu-guluka   (hechcharika)

(as the parrot in the hand of your sister that came to see you
 recites your glories, thrilling the heart,
 as all the sky-dwellers sprinkle many flowers,
 and this makes the great tyaagaraju (king of sacrifice) that finds you (in this
 state) feel like kissing you (to appreciate your beauty))
---------------------------------------------------------------------------

Meanings:
hechcharikagaa = conspicuously, pompously
raara = come re,
suguNa = good qualities
saandra = dense, concentrated

pachcha = green
villu = bow, viltuni = bow-wielder, archer
kanna = (one who) begetted
viltuni+kanna = father of manmatha

surendra = Lord of suras (devatas) i.e, indra
paalita = one by whom Indra is taken care of, ruled
          i.e., one who rules over even Indra.

kanaka = gold
maya = full of
makuTa = crown (kirItaM)
kAnti = lustre
merayaganu = shining
ghanamaina = solid, great
kunDala = ear-ring
yugamulu = pair
kadalaganu = moving
Nuupura = anklets
santasillaganu = feel happy.

chuuDa = to see
ninu = you
vachchu = coming
bhagini = sister
karambu = hand
chiluka = parrot
manasu = heart
ranjilla = thrilling/entertaining

minu = sky
vaasulu+ella = dwellers, all of them
chaala = many
virulanu = flowers
chiluka = (as they) sprinkle

ghana = great
tyaagaraaju = king of sacrifice 
              (the one who did the ultimate sacrifice by drinking haalaahala
              i.e., poison to save the world from destruction) i.e., Siva
              Here it also means tyagaraaja.
kanugona = to discover
muddu = kiss
guluka = prompting

https://www.youtube.com/results?q=Hecharika